If it is cool out, and the exhaust cools quickly, it will draw enough moisture that it is spitting carbon in the water that comes out when the car starts. It can look like oil, but it's not.
As far as your leak, are you sure it is not the drain line?